Advanced Persian Vocabulary Cheat Sheet

This cheat sheet provides a curated list of over 500 advanced Persian words, organized by theme, with English and Urdu translations, designed for language mastery.

Core Principles

Mastering advanced vocabulary is key to fluency.
Organizing words by theme aids comprehension and recall.
Consistent practice through sentence construction is crucial.
Understanding nuances between similar terms enhances precision.
Connecting Persian words to their English and Urdu equivalents builds a robust linguistic bridge.

Key Terms

وجود (Vojud): Existence
جوهر (Johar): Essence
وحدت (Vahdat): Unity
کثرت (Kasrat): Multiplicity
ضرورت (Zarurat): Necessity
امکان (Imkan): Possibility
علت (Ellat): Cause
معلول (Ma'lool): Effect
حقیقت (Haqiqat): Reality
خیال (Khayal): Imagination
عقل (Aql): Intellect
نفس (Nafs): Soul
جسم (Jism): Body
زمان (Zaman): Time
مکان (Makan): Space
ابدیت (Abadiyat): Eternity
فنا (Fana): Annihilation
بقا (Baqa): Permanence
کمال (Kamal): Perfection
نقص (Nags): Imperfection
عدالت (Adalat): Justice
ظلم (Zolm): Oppression
آزادی (Azadi): Freedom
اسارت (Esarat): Captivity
سعادت (Sa'adat): Happiness
شقاوت (Shaqavat): Misery
حكمت (Hikmat): Wisdom
جهل (Jahl): Ignorance
علم (Elm): Knowledge
معرفت (Ma'rifat): Gnosis
ایمان (Iman): Faith
شک (Shakk): Doubt
یقین (Yaqin): Certainty
محبت (Mohabbat): Love
نفرت (Nefra): Hatred
رحمت (Rahmat): Mercy
غضب (Ghazab): Wrath
صبر (Sabr): Patience
شکیبایی (Shakibayi): Endurance
شجاعت (Shoja'at): Courage
ترس (Tars): Fear
امید (Omid): Hope
یأس (Ya's): Despair
تقدیر (Taqdir): Destiny
اختیار (Ekhtiar): Free Will
سعي (Sa'i): Effort
کوشش (Koshish): Endeavor
نیت (Niyat): Intention
اقتصاد (Eqtesad): Economy
تورم (Tavarrum): Inflation
رکود (Rokud): Recession
رونق (Ronaq): Boom
سرمایه (Sarmaye): Capital
سود (Sud): Profit
زیان (Ziyan): Loss
ورشکستگی (Varshkastegi): Bankruptcy
بورس (Burs): Stock Market
سهام (Seham): Shares
بدهی (Bedehi): Debt
اعتبار (Etebar): Credit
وام (Vam): Loan
بهره (Bahre): Interest
تجارت (Tejarat): Trade
صادرات (Saderat): Export
واردات (Varedat): Import
تعرفه (Ta'rifeh): Tariff
گمرک (Gomrok): Customs
قرارداد (Qarardad): Contract
شریک (Sharikh): Partner
مدیر (Modir): Manager
هیئت مدیره (Hey'at-e Modireh): Board of Directors
استراتژی (Estratizhi): Strategy
تاکتیک (Taktik): Tactics
نوآوری (No'avari): Innovation
کارآفرینی (Kar-afarini): Entrepreneurship
بازار (Bazar): Market
تقاضا (Taqaza): Demand
عرضه (Arzeh): Supply
انحصار (Enhesar): Monopoly
رقابت (Reqabat): Competition
برند (Brand): Brand
بازاریابی (Bazaryabi): Marketing
تبلیغات (Tablighat): Advertising
مشتری (Moshtari): Customer
فروشنده (Forushande): Seller
عمده فروش (Omdeh Forush): Wholesaler
خرده فروش (Khordeh Forush): Retailer
تولید (Tolid): Production
مصرف (Masraf): Consumption
منابع (Manabe'): Resources
کارایی (Karayi): Efficiency
بهره وری (Bahrevari): Productivity
توسعه (Tose'e): Development
پایداری (Paydari): Sustainability
بحران (Bohran): Crisis
اصلاح (Eslaahat): Reform
خصوصیات (Khosoosiyat): Privatization
ملی سازی (Melli Sazi): Nationalization
یارانه (Yaraneh): Subsidy
روانشناسی (Ravanshenasi): Psychology
احساس (Ehsas): Feeling
عاطفه (Atefeh): Emotion
غم (Gham): Sorrow
شادی (Shadi): Joy
اضطراب (Ezterab): Anxiety
افسردگی (Afsordegi): Depression
هیجان (Hayajan): Excitement
آرامش (Aramesh): Calmness
عصبانیت (Asabaniyat): Anger
حسادت (Hasadat): Jealousy
غرور (Ghorur): Pride
فروتنی (Forootani): Humility
اعتماد به نفس (E'temad be nafs): Self-confidence
خودباوری (Khod-bavari): Self-esteem
هویت (Hoviyat): Identity
شخصیت (Shakhsiyat): Personality
منش (Manesh): Temperament
غریزه (Garizeh): Instinct
وجدان (Vojdan): Conscience
تخیل (Takhayol): Imagination
ادراک (Edrak): Perception
حافظه (Hafezeh): Memory
فراموشی (Faramooshi): Forgetfulness
تمرکز (Tamarkoz): Concentration
حواس پرتی (Hawas-parati): Distraction
انگیزه (Angizeh): Motivation
اراده (Eradeh): Willpower
تنبلی (Tanbali): Laziness
پشتکار (Poshtkar): Perseverance
وسواس (Vasvas): Obsession
هراس (Haras): Phobia
توهم (Tavahom): Delusion
واقعیت ستیزی (Vaqeyat-setizi): Denial
فرافکنی (Farāfekani): Projection
جبران (Jibran): Compensation
سرکوب (Sarkub): Repression
همدلی (Hamdeli): Empathy
سمپاتی (Sympathy): Sympathy
خودخواهی (Khod-khahi): Selfishness
فداکاری (Fadakari): Self-sacrifice
تنهایی (Tanha'i): Loneliness
دوستی (Doosti): Friendship
محبت (Mohabbat): Affection
عاشق (Asheq): Lover
معشوق (Ma'shuq): Beloved
جدایی (Jodayi): Separation
سیاست (Siyasat): Politics
دولت (Dowlat): Government
ملت (Mellat): Nation
جامعه (Jame'eh): Society
قانون (Qanun): Law
عدالت (Adalat): Court
قوه مقننه (Qoveh-ye Moqanneneh): Legislature
قوه مجریه (Qoveh-ye Mojriyeh): Executive
قوه قضائیه (Qoveh-ye Qazaiyeh): Judiciary
دموکراسی (Demokrasi): Democracy
دیکتاتوری (Diktaturi): Dictatorship
انقلاب (Enqelab): Revolution
اصلاحات (Eslaahaat): Reforms
شورش (Shurush): Rebellion
سرکش (Sarkesh): Rebel
شهروند (Shahrvand): Citizen
حقوق بشر (Hoquq-e Bashar): Human Rights
آزادی بیان (Azadi-ye Bayan): Freedom of Speech
سانسور (Sansur): Censorship
پروپاگاندا (Propaganda): Propaganda
ایدئولوژی (Ideology): Ideology
محافظه کار (Mohafezekar): Conservative
لیبرال (Liberal): Liberal
سوسیالیسم (Sosyalism): Socialism
کاپیتالیسم (Kapitalism): Capitalism
فاشیسم (Fashism): Fascism
ناسیونالیسم (Natsionalism): Nationalism
جهانی سازی (Jahani Sazi): Globalization
مهاجرت (Mohajerat): Immigration
پناهنده (Panahande): Refugee
تروریسم (Terorism): Terrorism
صلح (Solh): Peace
جنگ (Jang): War
دیپلماسی (Diplomasi): Diplomacy
تحریم (Tahrīm): Sanctions
معاهده (Mo'ahadeh): Treaty
اتحاد (Ettehad): Alliance
جدایی (Jodayi): Secession
فدراسیون (Federasyon): Federation
استعمار (Este'mar): Colonialism
امپریالیسم (Imperialism): Imperialism
فساد (Fasad): Corruption
شفافیت (Shafafiyat): Transparency
مشارکت (Mosharekat): Participation
انتخابات (Entekhabat): Elections
رأی (Ra'y): Vote
احزاب (Ahzab): Parties
رسانه (Resaneh): Media
افکار عمومی (Afkar-e Omumi): Public Opinion
علم (Elm): Science
فناوری (Fanavari): Technology
فیزیک (Fizik): Physics
شیمی (Shimi): Chemistry
زیست شناسی (Zist-shenasi): Biology
نجوم (Nujum): Astronomy
ژنتیک (Genetik): Genetics
کوانتوم (Quantum): Quantum
نسبیت (Nesbat): Relativity
الگوریتم (Algorithm): Algorithm
هوش مصنوعی (Hush-e Masnu'i): Artificial Intelligence
رباتیک (Robatik): Robotics
نانوتکنولوژی (Nanotechnology): Nanotechnology
بیوتکنولوژی (Biotechnology): Biotechnology
سایبرنتیک (Cybernetics): Cybernetics
داده (Dade): Data
اطلاعات (Etela'at): Information
شبکه (Shabakeh): Network
سرور (Server): Server
کلود (Cloud): Cloud
امنیت (Amniyat): Security
رمزنگاری (Ramz-negari): Encryption
هک (Hack): Hack
بلاکچین (Blockchain): Blockchain
کریپتو (Crypto): Cryptocurrency
واقعیت مجازی (Vaqeyat-e Majazi): Virtual Reality
واقعیت افزوده (Vaqeyat-e Afzudeh): Augmented Reality
متاورس (Metaverse): Metaverse
زیست بوم (Zist-bum): Ecosystem
تنوع زیستی (Tanavvo'-e Zisti): Biodiversity
تغییرات اقلیمی (Taghyirat-e Aqlimi): Climate Change
انرژی تجدیدپذیر (Enerzhi-ye Tajdidpazir): Renewable Energy
فسیلی (Fosili): Fossil
هسته ای (Hasteh'i): Nuclear
لیزر (Laser): Laser
ماهواره (Mahvareh): Satellite
تلسکوپ (Teleskop): Telescope
میکروسکوپ (Mikroskop): Microscope
ژن (Jen): Gene
DNA (DNA): DNA
پروتئین (Protein): Protein
ویروس (Virus): Virus
باکتری (Bakteri): Bacteria
واکسن (Vaksin): Vaccine
درمان (Darman): Therapy
جراحی (Jarrahi): Surgery
پروتز (Protez): Prosthesis
ادبیات (Adabiyat): Literature
شعر (She'r): Poetry
نثر (Nasr): Prose
استعاره (Este'areh): Metaphor
تشبیه (Tashbih): Simile
کنایه (Kena'yeh): Irony
مجاز (Majaz): Trope
ایهام (Eiham): Ambiguity
تلمیح (Talmih): Allusion
تکرار (Tekrar): Repetition
تضاد (Tazad): Antithesis
موازنه (Movazaneh): Parallelism
سجع (Saj'): Rhyme
بحر (Bahr): Meter
قافیه (Qafiyeh): Rhyme
ردیف (Radif): Refrain
غزل (Ghazal): Ghazal
قصیده (Qasideh): Qasida
مثنوی (Masnavi): Masnavi
رباعی (Ruba'i): Rubai
داستان (Dastan): Epic
حماسه (Hemaseh): Epic
تراژدی (Tarazhdi): Tragedy
کمدی (Komedi): Comedy
رمان (Roman): Novel
داستان کوتاه (Dastan-e Kutah): Short Story
نمایشنامه (Namayeshnameh): Drama
منتقد (Motaqedd): Critic
نقد (Naqd): Criticism
سبک (Sabk): Style
زبان شناسی (Zaban Shenasi): Linguistics
صرف (Sarf): Morphology
نحو (Nahv): Syntax
بلاغت (Balaghat): Rhetoric
معنا شناسی (Ma'na Shenasi): Semantics
پراگماتیک (Pragmatics): Pragmatics
هنر (Honar): Art
نقاشی (Naqqashi): Painting
مجسمه (Mojassameh): Sculpture
معماری (Me'mari): Architecture
موسیقی (Musiqi): Music
آهنگ (Ahang): Melody
ریتم (Ritm): Rhythm
هارمونی (Harmony): Harmony
سمفونی (Simfoni): Symphony
اپرا (Opera): Opera
باله (Ballet): Ballet
تئاتر (Te'atr): Theater
سینما (Sinema): Cinema
فیلم (Film): Film
کارگردان (Kar-gardan): Director
بازیگر (Bazigar): Actor
فیلمنامه (Filmnameh): Screenplay
انیمیشن (Animation): Animation
عکاسی (Aks-bardari): Photography
گرافیک (Graphic): Graphic
طراحی (Tarrahi): Design
مد (Mod): Fashion
جواهر (Javahir): Jewelry
فرش (Farsh): Carpet
مینیاتور (Miniator): Miniature
خوشنویسی (Khoshnevisi): Calligraphy
نگارگری (Negargari): Illustration
موزه (Muzeh): Museum
گالری (Gallery): Gallery
حراج (Haraj): Auction
میراث (Mirat): Heritage
فرهنگ (Farhang): Culture
آیین (A'in): Ritual
جشن (Jashn): Festival
سنت (Sannat): Tradition
تاریخ (Tarikh): History
تمدن (Tamaddon): Civilization
امپراتوری (Emperaturi): Empire
سلسله (Selseleh): Dynasty
سلطان (Soltan): Sultan
شاه (Shah): King
فیلسوف (Feylesuf): Philosopher
متفکر (Motafakker): Thinker
عارف (Arif): Mystic
صوفی (Sufi): Sufi
متون (Motun): Texts
کتب مقدس (Kotob-e Moqaddas): Scriptures
اسطوره (Ostureh): Myth
حماسه (Hemaseh): Epic
مهاجرت (Mohajerat): Migration
فتح (Fat'h): Conquest
شکست (Shekast): Defeat
صلح (Solh): Peace
معاهده (Mo'ahadeh): Treaty
استعمار (Este'mar): Colonialism
استقلال (Esteqlal): Independence
انقلاب (Enqelab): Revolution
اصلاح (Eslaah): Reformation
رنسانس (Renaissance): Renaissance
عصر طلایی (Asr-e Tala'i): Golden Age
قرون وسطی (Qurun-e Vosta): Middle Ages
مدرن (Modern): Modern
پست مدرن (Postmodern): Postmodern
دیالکتیک (Dialectic): Dialectic
وجودگرایی (Vojud-gerayi): Existentialism
ساختارگرایی (Sakhtar-gerayi): Structuralism
هرمنوتیک (Hermeneutics): Hermeneutics